4. Implementacja miejskich systemów informacji wizualnej. Interdyscyplinarny proces wdrażania na przykładzie Krakowa

Uproszczony widok
dc.abstract.enSince 2022, the city of Kraków has been launching a new Urban Information System, designed by Design Association and Para Buch studio, ordering the space, improving its aesthetic and facilitating navigation. The design, preceded by pilot study and public consultations, introduces coherent visual information about street names, routes and objects. Until the end of 2023, a wayfinding system for vehicle traffic was launched, and the increasing number of street boards in compliance with the Urban Information System appeared in the city. In 2025, it is planned to introduce more estate number boards, park and cemetery regulations boards, as well as to replace the wayfinding system for pedestrians and tourists. The most important changes in relation to the visual information former to Urban Information System is the new colour scheme, resignation from all caps, and reference to historic cadastral divisions. The article largely describes the process of launching one of the basic components of the Kraków system – wayfinding for vehicle traffic. It emphasises the complexity of the process of implementation of the wayfinding system in Kraków. The literature review reveals the dispersal of the problem matter of legibility and efficacy of such systems among architecture, graphic design, and cognitive psychology. None of these disciplines fully covers the phenomenon, which indicates that only interdisciplinary, methodological studies allow for developing coherent guidelines, and efficiently improve urban information systems.
dc.abstract.plOd 2022 roku w Krakowie wdrażany jest nowy system informacji miejskiej (SIM) autorstwa Towarzystwa Projektowego i studia Para Buch, porządkujący przestrzeń, poprawiający jej estetykę i ułatwiający nawigację. Projekt, poprzedzony pilotażem i konsultacjami społecznymi, wprowadza spójne wizualnie oznaczenia ulic, tras oraz obiektów. Do końca 2023 roku wdrożono oznakowanie kierunkowe dla ruchu kołowego, a na terenie miasta pojawia się także coraz więcej zgodnych z SIM tablic z nazwami krakowskich arterii. W 2025 roku planuje się wprowadzenie na szerszą skalę tablic z numerami porządkowymi nieruchomości, regulaminami parków i cmentarzy oraz wymianę oznakowań dla pieszych i turystów. Najważniejsze zmiany w stosunku do oznakowania sprzed wprowadzenia SIM to nowa kolorystyka, rezygnacja z wersalików i nawiązanie do historycznych podziałów katastralnych. Artykuł w dużej mierze opisuje proces wdrażania jednego z podstawowych komponentów krakowskiego systemu – oznakowania kierunkowego dla ruchu kołowego. Artykuł zwraca uwagę na złożoność procesu wdrażania systemu wayfindingu w Krakowie. Analiza literatury ujawnia rozproszenie problematyki czytelności i efektywności takich systemów między architekturą, projektowaniem graficznym a psychologią poznawczą. Żadna z tych dyscyplin nie obejmuje kompleksowo zjawiska, co wskazuje, że tylko interdyscyplinarne, metodyczne badania pozwalają opracować spójne wytyczne i skutecznie doskonalić miejskie systemy informacji.
dc.contributor.authorBanet, Krystian
dc.contributor.authorTreska-Siwoń, Anna
dc.date.accessioned2026-03-16T14:42:51Z
dc.date.available2026-03-16T14:42:51Z
dc.date.issued2025
dc.description.volume25
dc.identifier.doi10.52652/fxyz.25.25.4
dc.identifier.issn2657-8727
dc.identifier.urihttps://repozytorium.asp.krakow.pl/handle/asp/41147
dc.languagepl
dc.rights.licenseCC-BY
dc.rights.shareShareYes
dc.subject.enKraków
dc.subject.eninformation design
dc.subject.enwayfinding
dc.subject.enUrban Information System
dc.subject.enwayshowing
dc.subject.plKraków
dc.subject.plprojektowanie informacji
dc.subject.plwayfinding
dc.subject.plsystem informacji miejskiej (SIM)
dc.subject.plwayshowing
dc.title4. Implementacja miejskich systemów informacji wizualnej. Interdyscyplinarny proces wdrażania na przykładzie Krakowa
dc.title.alternative4. Launching Urban Visual Information Systems. Interdisciplinary Process of Implementation in Kraków
dc.title.journalFormy
dc.title.volumeWdrożenia i skuteczność
dc.typeArticle
dspace.entity.typePublication